Canada
Comment fonctionnent les ALV : un guide en langage clair
Si vous avez joué aux appareils d'un pub local ou d'une Légion, vous avez utilisé un ALV. Mais ce n'est pas tout à fait la même chose qu'une machine à sous de casino, même s'ils se ressemblent. Voici comment les appareils de loterie vidéo fonctionnent réellement au Canada.
Ce qu'est réellement un ALV
Un ALV, ou appareil de loterie vidéo, est une machine de jeu électronique gérée par le gouvernement. Il est relié à un système provincial central, et c'est ce qui le distingue d'une machine à sous de casino. On trouve les ALV dans des établissements à accès restreint par l'âge et titulaires d'un permis d'alcool : bars, salons, tavernes, pubs, hôtels, brasseries, Légions royales canadiennes et certains sites des Premières Nations. Vous n'en trouverez pas dans un casino — c'est un canal distinct.
Les ALV existent dans sept provinces : Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, et Terre-Neuve-et-Labrador. L'Ontario et la Colombie-Britannique n'en ont pas du tout — leur jeu électronique se fait sur des machines à sous de casino, un produit différent avec ses propres règles.
En quoi le réseau provincial diffère d'une machine à sous
Voici l'idée essentielle. Une machine à sous de casino est exploitée par le casino lui-même, généralement comme une unité autonome avec son propre générateur de nombres aléatoires à l'intérieur du bâtiment. Un ALV est différent. Chaque terminal est relié à un système central exploité par une société d'État provinciale, et c'est ce réseau qui fixe les règles que suit chaque appareil.
Donc, bien que les deux soient des machines de jeu électronique, elles relèvent de canaux différents avec des organismes de réglementation différents. La société d'État décide des jeux, des probabilités et des limites, et chaque terminal de la province lui rend compte. Vous voulez la comparaison côte à côte ? Lisez ALV et machines à sous.
Où vous pouvez jouer, et l'âge minimum
Les ALV se trouvent uniquement dans des établissements titulaires d'un permis d'alcool, jamais dans un casino. L'âge minimum dépend de la province : il est de 18 ans en Alberta et au Manitoba, et de 19 ans en Saskatchewan et dans tout le Canada atlantique. Pour le détail complet par province, voyez les lois sur les ALV au Canada.
Comment sont fixés les paiements et les limites
Parce qu'un ALV est en réseau, c'est l'exploitant provincial qui fixe les pourcentages de paiement et la mise maximale, et non l'établissement. Chaque rotation est indépendante et pilotée par le système central ; l'appareil ne « se réchauffe » donc pas et ne devient pas « dû » à mesure que vous jouez. Les probabilités sont fixées par la province.
Fonctions de jeu responsable
Les ALV provinciaux offrent des outils de jeu responsable comme des horloges à l'écran, des rappels de dépenses et de temps, et des liens vers de l'aide. Si le jeu cesse d'être un plaisir, chaque province à ALV exploite une ligne d'aide gratuite et confidentielle, 24 h/24 et 7 j/7. Consultez notre page jeu responsable pour le numéro de votre région.